Farklı dillerde oluşturulan iş yeri isimleri, tabelalarımızda yerini almaya devam ediyor. Silivri'de bir çok firma, İngilizce kelimelerle oluşturdukları isimlerle dikkat çekerken; Türkçe kelimeler her geçen gün yerini yabancı isimlere bırakıyor...
Silivri'de faaliyet gösteren çok sayıda işyerinin tabela ismi İngilizce...
Türkçe kelime kullanmak yerine, farklı dillerde farklı anlamlar taşıyan tabela isimleri dikkat çekiyor. İnternet kafeler, kuaförler, çeşitli market ve gıda sektörleri, inşaat firmaları, eğlence mekanları, kafe & barlar, giyim mağazaları alanındaki işletmelerin sahipleri, ya harf birleşimiyle yeni isim türetiyor ya da yabancı kelime tercih ediyor. Özellikle İngilizce'ye duyulan ilgi dikkat çekerken, "anlamı bulunan" uygun kelimeler seçilip isim olarak belirleniyor.
Silivri'nin hemen her yerinde göze çarpan yabancı işletme isimleri, yavaş yavaş öz Türkçe'nin kullanımını arka planda bırakıyor.
Türkçe'yi bile tam anlamıyla konuşamazken, farklı dillerde yaratılan tabelalar zihinleri daha fazla etkiliyor.TÜRKÇESİ VARKEN NEDEN?
Türkçe isimle işyeri açmak yerine neden yabancı ifadeler kullanıldığı tartışma konusu olurken; Batılaşma ve globalleşme çabalarının ülkemizdeki etkisinden kaynaklandığı belirtiliyor.
Dil bilimcileri, yabancı hayranlığının Türkçe dilinden uzak tutulması gerektiğini düşünürken,
kanunlarla bunun önüne geçilebileceğini savunuyor...TÜRKİYE'DE ALIŞKANLIK HALİNE GELDİ
Sadece Silivri'ye özgün bir sorun olmayan yabancı isimdeki tabela düşkünlüğü, Türkiye'nin genel bir sorunu olarak gösteriliyor. Türk halkı Star, Fox, Show, Skytürk ve CNBC gibi yabancı isimlerdeki televizyon kanallarıyla güne uyanıyor. Alışveriş merkezleri başta olmak üzere ünlü inşaat firmalarının isimleri İngilizce.
"Markalaşma" adı altında tercih edilen isimler, toplumu en çok Türkçe'den uzaklaştırıyor...İŞTE SİLİVRİ'DEKİ BAZI FİRMA İSİMLERİ:
Maxi AVM, Moodiy's Cafe, Poseidon Cafe, Sunset Villaları, Star Life Evleri, Royal City Evleri, Sunflower, Red White Burger, Santra Burger, Klassis Otel, Game Clup Playstation, Fashion Giyim, Spot Emlak, İstanbulue Tekel Shop, Star Elektronik, Komagene Çiğköfte, Matmazel Kuaför, Youngerman Giyim, Dubai Gurup, Çhıtır Chicken Burger, Hard Net, Mega Saray Düğün Salonu, Alyans Düğün Salonu, Dürüm Time, Cadde Bistro, Klass Kuaför, Foto Best, Pia İnternet, Piyata Cafe, GAP Unlu Mamülleri, Milenyum Net, Miami Müzik, New Port...HABER: EREN ERMİŞ
Silivri'de faaliyet gösteren çok sayıda işyerinin tabela ismi İngilizce...
Türkçe kelime kullanmak yerine, farklı dillerde farklı anlamlar taşıyan tabela isimleri dikkat çekiyor. İnternet kafeler, kuaförler, çeşitli market ve gıda sektörleri, inşaat firmaları, eğlence mekanları, kafe & barlar, giyim mağazaları alanındaki işletmelerin sahipleri, ya harf birleşimiyle yeni isim türetiyor ya da yabancı kelime tercih ediyor. Özellikle İngilizce'ye duyulan ilgi dikkat çekerken, "anlamı bulunan" uygun kelimeler seçilip isim olarak belirleniyor.
Silivri'nin hemen her yerinde göze çarpan yabancı işletme isimleri, yavaş yavaş öz Türkçe'nin kullanımını arka planda bırakıyor.
Türkçe'yi bile tam anlamıyla konuşamazken, farklı dillerde yaratılan tabelalar zihinleri daha fazla etkiliyor.TÜRKÇESİ VARKEN NEDEN?
Türkçe isimle işyeri açmak yerine neden yabancı ifadeler kullanıldığı tartışma konusu olurken; Batılaşma ve globalleşme çabalarının ülkemizdeki etkisinden kaynaklandığı belirtiliyor.
Dil bilimcileri, yabancı hayranlığının Türkçe dilinden uzak tutulması gerektiğini düşünürken,
kanunlarla bunun önüne geçilebileceğini savunuyor...TÜRKİYE'DE ALIŞKANLIK HALİNE GELDİ
Sadece Silivri'ye özgün bir sorun olmayan yabancı isimdeki tabela düşkünlüğü, Türkiye'nin genel bir sorunu olarak gösteriliyor. Türk halkı Star, Fox, Show, Skytürk ve CNBC gibi yabancı isimlerdeki televizyon kanallarıyla güne uyanıyor. Alışveriş merkezleri başta olmak üzere ünlü inşaat firmalarının isimleri İngilizce.
"Markalaşma" adı altında tercih edilen isimler, toplumu en çok Türkçe'den uzaklaştırıyor...İŞTE SİLİVRİ'DEKİ BAZI FİRMA İSİMLERİ:
Maxi AVM, Moodiy's Cafe, Poseidon Cafe, Sunset Villaları, Star Life Evleri, Royal City Evleri, Sunflower, Red White Burger, Santra Burger, Klassis Otel, Game Clup Playstation, Fashion Giyim, Spot Emlak, İstanbulue Tekel Shop, Star Elektronik, Komagene Çiğköfte, Matmazel Kuaför, Youngerman Giyim, Dubai Gurup, Çhıtır Chicken Burger, Hard Net, Mega Saray Düğün Salonu, Alyans Düğün Salonu, Dürüm Time, Cadde Bistro, Klass Kuaför, Foto Best, Pia İnternet, Piyata Cafe, GAP Unlu Mamülleri, Milenyum Net, Miami Müzik, New Port...HABER: EREN ERMİŞ
